{:uk}У Ісландії 3D художники вчать водіїв пригальмовувати перед зебрами{:}{:en}IN ICELAND 3D ARTISTS TO TRAIN WATERS TO SUGGEST BEFORE THE FOOTWEAR{:}

{:uk}

У невеликому рибальському містечку Ісафьордур, Ісландія, почали особливу увагу приділяти покращенню дорожньої безпеки. Нову зебру вирішили намалювати у вигляді розумної оптичної ілюзії.

Інноваційний дизайн не тільки дає відчуття ходьби по повітрю, а й привертає увагу водіїв, які обов’язково сповільняють свою швидкість, коли помічають “об’ємні смуги”. Ісландський екологічний комісар Ральф Трилла закликав до його розміщення в Ісафьордурі, побачивши аналогічний проект, що проводиться в Нью-Делі, Індія. За допомогою вуличної художньої компанії Vegmálun GÍH, його бачення стало реальністю.{:}{:en}

In the small fishing village of Isafjordur, Iceland, special attention was paid to improving road safety. The new zebra was decided to draw in the form of a reasonable optical illusion.

Innovative design not only gives you a sense of walking through the air, but also attracts the attention of drivers who necessarily slow their speed when they notice “volumetric bands”. Icelandic Environment Commissioner Ralph Trilla called for his deployment in Isafjordur, seeing a similar project in New Delhi, India. With the help of street art company Vegmálun GÍH, his vision became a reality.{:}