{:uk}Українців хочуть штрафувати за дим.{:}{:en}Ukrainians want to fine for smoke.{:}

{:uk}

Автори закону не пропонують жодних способів вирішення проблеми.

Народні обранці вирішили захистити громадян України від диму і кіптяви. Було внесено пропозицію прописати в адміністративному кодексі штрафні санкції за самовільне спалювання твердих побутових відходів, листя восени і сухої трави по весні.

Відповідні зміни містить проект закону №10177. Автори законопроекту у пояснювальній записці до документу наголошують на шкідливі речовини, які потрапляють в повітря при спалюванні сміття.

Особливо їх турбує практика знищення відходів таким чином в селі, де часто немає доступу до централізованих послуг вивезення та утилізації сміття. І хоча ніякої альтернативи вони людям не пропонують, спалювання, вважають автори, слід суворо заборонити.

Зокрема, за перший проступок простим українцям передбачається штраф до 80 неоподатковуваних мінімумів доходів (1360 грн.). А для підприємств та ФОП – до 100 НДМГ (1700 грн.).

Повторне порушення протягом року буде коштувати фізособі максимум 1700 грн. штрафу, а на юрособу можуть накласти санкції до 3400 грн.

Відзначимо, що проект робить обмовку, встановлюючи штрафи тільки в відношенні спалювання «при використанні об’єктів благоустрою». Однак перелік останніх включає в тому числі вулиці і дороги населених пунктів. До того ж нардепи пропонують розширити список, додавши в нього садові товариства, а також дачні та гаражні кооперативи.

 {:}{:en}

The authors of the law do not offer any way to solve the problem.

People’s choices have decided to protect Ukrainian citizens from smoke and soot. It was proposed to introduce in the administrative code penalties for the unauthorized burning of solid household wastes, leaves in autumn and dry grass in the spring.

The relevant changes are the draft law No. 10177. The authors of the bill in the explanatory note to the document emphasize the harmful substances that fall into the air when burning garbage.

Particularly concerned about the practice of waste disposal in a village where there is often no access to centralized waste disposal and disposal services. And although there is no alternative they do not offer to people, burning, authors believe, should be strictly prohibited.

In particular, for the first misdemeanor, simple Ukrainians will be fined up to 80 non-taxable minimum incomes (1360 UAH). And for enterprises and FOPs – up to 100 NDYM (1700 UAH).

A repeated violation during the year will cost a physical person a maximum of 1700 UAH. fine, and at the law office can impose sanctions of up to 3400 UAH.

It should be noted that the draft makes a reservation by imposing fines only on burning “with the use of objects of improvement”. However, the list of the latter includes the streets and roads of settlements. In addition, People’s Deputies propose to expand the list, adding to it the garden companies, as well as cottage and garage cooperatives.{:}