{:uk}«Ми втратимо всіх медсестер, вони поїдуть за кордон працювати, оскільки не мають у своїй країні справедливої оплати своєї кваліфікованої праці!»- Олег Березюк{:}{:en}”We will lose all the nurses, they will go abroad to work because they do not have the fair payment of their skilled labor in their country!” – Oleg Berezyuk{:}

{:uk}

Сьогодні, на годині уряду, голова фракціі «Самопоміч» Олег Березюк та заступник голови Комітету охорони здоров’я Ірина Сисоєнко наголосили на критичній ситуації в медичній галузі, яка пов’язана з зарплатами середньому медперсоналу.

«Негайно забезпечте повну виплату зарплат медсестрам! Адже якщо не звертати увагу на наявні проблеми, ми ризикуємо втратити середню ланку медицини – медсестер, які не можуть чекати на завтра, адже фізично не мають за що жити. Вони сьогодні навіть не хочуть виходити під Кабмін і Верховну Раду – вони одразу їдуть до Польщі, Словаччини, Німеччини, де їх чекають як високопрофесійних фахівців» – наголошує Олег Березюк.

«Це велика несправедливість! Ми просимо і наполягаємо на особистій відповідальності Прем’єр-міністра щодо вирівнювання справедливої заробітної плати медичним сестрам і лікарям у лікарнях вже сьогодні», – підсумовують в «Самопомочі».{:}{:en}

Today, at an hour of government, Oleg Berezyuk, chair of the Self-help Faction and Irina Sysoenko, Deputy Chairman of the Health Care Committee, emphasized the critical situation in the medical sector, which is related to the salaries of the average nursing staff.

“Immediately ensure full payment of salaries to nurses! After all, if we do not pay attention to the existing problems, we risk losing middle-level medicine – nurses who can not wait for tomorrow, because they physically have nothing to live on. Today they do not even want to go under the Cabinet and the Verkhovna Rada – they immediately go to Poland, Slovakia, Germany, where they are waiting for high-level specialists “, – Oleg Berezyuk emphasizes.

“This is a great injustice! We ask and insist on the personal responsibility of the Prime Minister to equalize the fair wages to medical nurses and doctors in hospitals already today “, – sum up in” Self-help “.{:}