{:uk}“У центрі міста”: Відомі депутати потрапили у серйозну аварію{:}{:en}”In the center of the city”: Well-known deputies fell into a serious accident{:}

{:uk}

Сьогодні, 29 березня, в районі ост. Гагаріна сталося ДТП. Через аварію було ускладнено рух.

Як повідомляє ЗМІ, на перетині вул. Гагаріна та ін. Соборного зіткнулися “Рено” і “Тойота”. В останньому авто перебували депутат облради Ярослав Гришин і депутат міськради Михайло Прасол.

Обидві автівки серйозно пошкоджені, але в аварії ніхто не постраждав. На місці працює патрульна поліція.

Депутат Ярослав Гришин повідомив, що за кермом авто перебувала його знайома. Він і його колега Михайло Прасол приїхали на місце аварії трохи пізніше, надати юридичну допомогу.

Є інформація. що і в другій машині за кермом перебувала жінка.

На даний момент поліція з’ясовує усі обставини аварії і хто ж став винуватцем автопригоди.

Обидва автомобілі будуть евакуйовані в СТО для ремонту, оскільки постраждали найбільше саме автівки і нерви самих депутатів, яких чекає паперова тяганина.

 {:}{:en}

Today, March 29, near the island. Gagarin accident happened. Because of an accident, traffic was difficult.

As the media reports, at the intersection of the street. Gagarin and others. Cathedral faced “Renault” and “Toyota”. In the last car was the deputy of the regional council Yaroslav Grishin and the deputy of the city council Mikhail Prasol.

Both cars are seriously damaged, but nobody injured in the accident. The patrol police are in place.

MP Yaroslav Grishin said that he was familiar with the car at the wheel. He and his colleague Mikhail Prasol arrived at the scene later, to provide legal assistance.

There is information. that in the second car behind the wheel was a woman.

At the moment, the police find out all the circumstances of the accident and who became the culprit auto accident.

Both cars will be evacuated to the SRT for repair, since the most affected are the car and the nerves of the deputies themselves, who are waiting for paper retrenchment.{:}