Українська громада на мапі Великобританії

Тут 19-20 січня 1946 року пройшов установчий з’їзд Союзу українців Великої Британії (СУБ).

СУБ через кілька років придбав будівлю за aдресою 49 Linden Gardens у західному Лондоні, де зараз міститься штаб-квартира організації.

Точна чисельність української діаспори у Великій Британії невідома, бо не всі українці другого і третього покоління беруть участь в організованому житті діаспори чи входять до СУБ.

Інші українські організації країни – Спілка української молоді (СУМ) і Організація українських жінок (ОУЖ).

Дивитися відео про історію СУБ.

Це місце неподалік шотландського Локербі в 1940-х роках було табором для українських військовополонених із числа колишніх ‘дивізійників’. Зараз тут діє українська каплиця, де раз на місяць відправляють українські богослужіння.

Табір для полонених тут побудували ще в 1942 році для німецьких та італійських військових, але містив він переважно італійців. До 1947 він спорожнів, бо італійців репатріювали.

Завдяки втручанню Папи римського Пія ХІІ полонених українських вояків 1-ї дивізії Української національної армії (УНА) перекласифікували з ‘військовополонених’ на ‘ворожий персонал, що склав зброю’. Це дозволило інтернованим у Ріміні українцям емігрувати нат Захід, а не чекати розправи від радянського НКВС.

Важлива роль в успіху переговорів про статус ветеранів УНА належала голові Союзу українських канадійських вояків і співзасновнику ЦУДБ (Центрального українського допомогового бюро) Богдану Панчуку, українцю в складі війська Канади, який брав участь у десанті союзників у Нормандії в 1944 році, а після війни багато зробив для захисту прав українців у таборах для переміщених та інтернованих у Європі.

Веб-сайт Української каплиці в шотландському Гальмуїрі.

Одне із найважливіших регіональних відділень СУБ.

Разом із сусіднім містом утворює метрополію Ноттінгема/Дербі, що є найбільшою в графстві Мідлендз.

Батьківщина мережива і велосипедів Raleigh, зараз Ноттінгем живе переважно з туризму.

За межами Лондона це найбільше відділення СУБ, а також місце масового поселення довоєнної української еміграції кінця ХІХ століття.

У Манчестері оселилися українці з Австро-Угорської імперії, які ‘не допливли’ до Нового світу, а перший український клуб там виник уже на початку ХХ століття.

Український товариський клуб у Манчестері офіційно відкрили в 1912 році.

Саме тут на Різдво 1943 року зібралися українці, що прибули з Канади в складі збройного контингенту, які й започаткували організаційні структури майбутнього СУБ.

Манчестер – центр українства в цілому сплетінні відділень СУБ у містах-сателітах Бері, Болтон, Олдем, Рочдейл і Стокпорт.

На півдороги між Манчестером і Лідсом важливий і великий центр українського життя – відділення СУБ у місті Гаддерсфілд.

Ці міста, а також Галіфакс і Донкастер у Йоркширі приваблювали українських іммігрантів після війни попитом на робочу силу.

Одне із важливих відділень СУБ і найбільш активне після Манчестера завдяки сусідству з Бредфордом, де діє один із найстаріших центрів британського українства.

У Лідсі народилися і тривалий час базувалися учасники рок-гурту The Ukrainians, який виник завдяки легендарному діджею Джону Пілу наприкінці 1980-х.

Композиції гурту, які поєднують український фолк і західний рок, виявилися настільки популярними у Британії та за її межами, що музиканти досі записують альбоми і виступають на рок-аренах.

Місто Бредфорд, а також інші подібні в минулому індустріальні міста північної Англії після війни потерпали від браку робочої сили.

Цю потребу в робочих руках на великих текстильних підприємствах міста задовольнили іммігранти, які прибули з таборів для переміщених осіб повоєнної континентальної Європи.

Славиться також тим, що тут досі діє українська пекарня ‘Колос’, відкрита в 1961 році воєнним біженцем Іваном Притуляком і його дружиною Ольгою.

Відеорепортаж про українську пекарню

Дербі, як і Ноттінгем, має активну українську громаду, а місцеве відділення СУБ є одним із найстаріших в історії української діаспори у Сполученому Королівстві.

Неподалік від міста діє літній табір Спілки української молоді Тарасівка.

Стаття про те, як табір у Тарасівці приймав дітей українських героїв.

Вулвергемптон входить до великої конурбації Бірмінгема.

Особливість місцевого відділення СУБ у тому, що українська громада тут власними силами побудувала українську церкву, яку освятили в 1988 році – до 1000-ліття Хрещення Київської Руси.

Зараз тут немає окремого осередку чи відділення СУБ, а українці Уельсу, або, як вони кажуть, Валії, організовуються переважно через Facebook та місцеву пресу.

Місто відоме тим, що тут жив і звідси був обраний депутатом британського парламенту Стефан Терлецький, українець, який прибув до Британії в складі повоєнної трудової міграції в 1947 році.

Український пам’ятник у селищі Майлер Бридж у Корнволі залишився на місці табору для переселенців, який там діяв у 1940-х роках.

Порівняти, як він виглядав у минулому, із тим, як виглядає зараз, можна.

У Лондоні міститься Центральний дім СУБ за адресою 49 Lіnden Gardens і лондонське відділення Союзу українців Великої Британії за адресою 154 Holland Park Avenue.

СУБ охоплює мережу з 34 місцевих громад у різних куточках Сполученого Королівства.

26 місцевих відділень СУБ мають окреме приміщення – соціальний і культурний центр, при якому діють українські гуртки чи музичні колективи.

Крім цих відділень, СУБ має також вісім менших осередків, які не мають спеціалізованого центру, але організовують громадські заходи українською мовою.

При Центральному домі СУБ діє Бібліотека та архів імені Тараса Шевченка, редакція друкованого органу СУБ ‘Українська думка’, що виходить раз на два тижні, крамничка українських книжок і подарунків, а також художня галерея.

Про історію появи газети ‘Українська думка’.

Одне із 26 регіональних відділень СУБ і місце, де живе активна українська громада.

Ключове місце організованого життя українців другого і третього покоління графства Західний Мідлендз, хоча історично Ковентрі було частиною Ворикширу. У ХV столітті тут навіть була столиця Англії.

Разом із відділенням у Вулвергемптоні входить до Бірмінгемської конурбації.